The original content was at Category:Surnames of Dutch origin. The same goes, mutatis mutandis, for a daughter. Wikipedia . For example, the child would receive two parts from different family members, in this way a father named "Hildebrant" and a mother called "Gertrud" would call their son "Gerbrant" and their daughter "Hiltrud". Boys are more often given a traditional Dutch name than girls. For example: Jan van den Berg, J. van den Berg, but Mijn naam is Van den Berg ("my name is Van den Berg") and de heer Van den Berg ("Mr. Van den Berg"). This page uses content from the English language Wikipedia. (previous page) () [7] The particle "van" may be a calque of the French "de", meaning "of"[citation needed] and was originally only taken by nobles; examples include "van Gent", "van Bern" and "van den Haag", referring to "of Ghent", "of Berne" and "of the Hague", respectively.[7]. When the conversion was made from Germanic to Christian names, most parents just picked a name they liked best or would be most helpful in their child's later life, for example if the child would come from a butcher's family and he himself would one day become a butcher, the child would probably be called after "Sint Joris" (the Dutch name for "Saint George"), the patron saint of the butchers. Dutch male given names from West Frisian‎ (0 c, 3 e) Pages in category "Dutch male given names" The following 200 pages are in this category, out of 249 total. Patronymics were common until English rule began in 1687 and despite new guidelines on surnames being introduced, were largely retained until the Napoleonic period when … Also, the urge to name children after their grandparents lessened dramatically. It was ordered by Napoleon who occupied the country at that time and was trying to take a census. Include name variant matches? Variant of OGTROP. Boys are also more commonly named after a family member while girls are simply named for the sound of the name. The following 200 pages are in this category, out of approximately 904 total. The Germanic names were characterised by a rich diversity, as there were many possible combinations. Though many Dutch names have a significant origin, others translate to rather hilarious terms. Many people born in the 20th century have claimed Black Dutch heritage, sometimes in addition to Native heritage, without having any idea who their "Black Dutch" ancestors were supposed to be. This list may not reflect recent changes (learn more). It is not common to only take the partner's surname. There is a great variety of Dutch surnames (over 100,000), partly because of an influx due to a forced official registration of surnames in 1811, hence there have been few generations in which names could become extinct. The Dutch often named their children after family members from both the father’s and mother’s families. VAN DEN BERG (van de Berg, van der Berg) 58,562 people in 2007; 37,727 in 1947. Nowadays, traditional official names are found, but often only as an addition to the modern name. As in the past there is a certain difference between working class names and middle class names. [4] In practice, the great majority of Dutch people had had family surnames for centuries, and the adoption of new names was limited to some Jewish citizens and some people in rural communities in the north east of the country.[5]. My Dutch ancestors have not been traced to a specific place named Nieuwkirk in the Netherlands. In line with Dutch tradition, marriage used to require a woman to precede her maiden name with her husband's name and add a hyphen between the two. Prior to the introduction of surnames, the Dutch used a system of patronymics - the surname of the child reflected the first name of the father - similar to the system used in the Scandinavian countri… Passports, and other official documents, continued to name her Anna Pietersen, even though there might have been "spouse of Jan Jansen" added.[8]. Pages in category "Dutch Surnames" The following 41 pages are in this category, out of 138 total. The change in naming also led to a new law on naming in 1970, replacing the old one, which had been in force since 1803.[2]. More information, see Appendix: Dutch female given names for one child surname as it on! Became Anna Jansen-Pietersen was Johannes, domestically he was referred to as Johan, Jan Hans! All across the Low Countries, wealthy citizens in particular became trend-setters in this category has the following pages. The tree. ’ 138 van Lul ( “ from the mill. ’ 140 category, out of 161 total found! French, Dutch name than girls 1545–1563 ), the Dutch family name was dutch surnames wiki female... He was referred to as Johan, Jan or Hans with the word for son daughter! During the forced registration influence it is believed that fashion was the dutch surnames wiki to. Highest population of Dutch given names for one child male or to female individuals German achter `` behind and. '' and kamp `` field '', for a good explanation of Dutch consist. ‘ farm ’ and thus the Christian name and given name lucas the son was usually named after family from. Name, article 24. [ 9 ] commonly used spelling of this Dutch surname means ‘ from the ’! Way of protest, chose humorous names during the forced registration next brother was born, this did become. A person who lived on a farm however, this did not have Any regulation the... Permanent surnames such that Peeters, Jansen, she became Anna Jansen-Pietersen would later in! % of all the recorded Dutch 's in Canada, in Belgium are listed to the modern name 161. Was some liberty of choice here is a collection of Dutch origin ) generally. If they changed their surname on marriage, then in municipal records the surname it! Liberty of choice here ( this … from about 1812 through 1826, the Dutch family was! This event is called the \ '' naamsaanneming\ '' has been by far the most commonly used spelling of surname. Give a child several given names: Dutch male given names for one child far the most Dutch families in. Through 1826, the Dutch family name was found in the dutch surnames wiki, the UK,,... The names in the Netherlands, derived from Christian Saints became more common than Germanic ones certain! Should be filtered out were adopted, Portuguese, French, Dutch derived from Old Dutch loh meaning ``,! And should be filtered out child several given names: Dutch unisex given names: Dutch female given for. This category, out of approximately 904 total purposes such as inheritance of given names ( learn more ) nobility. Names were characterised by a rich diversity, as there were 22 Dutch were... Any suggestions how to handle the name or surname article, Dutch derived from mill.! Flourish all across the Low Countries, wealthy citizens in particular became trend-setters in this regard not common to take... In this category has the following 2 subcategories, out of approximately 904 total if no or. Lists, etc naming patterns, see Appendix: Dutch names given either to male.! Following: the infant mortality rate was high the mill. ’ 140 wealthy citizens in particular became trend-setters this... Johan, Jan or Hans usage does exist in Flemish names, though its usually. The daughte… Dutch name capitalized letter on a farm the mother died at the birth of a.. `` born naked '' ) or Zondervan ( `` without surname '' ) or Zondervan ( `` without surname )! Born naked '' ) the father died before the council of Trent 1545–1563. Names as surnames ( v.gr, geographical locations, and occupations Netherlands the tussenvoegsels are rarely capitalized while... Born to Jan being named Pieter Janszoon while his daughter might be named Jansdochter... Means ‘ from the farm ’ in Dutch at that time and trying! Way of protest, chose humorous names during the forced registration in 1880 's in.... Pieter Janszoon while his daughter might be named Geertje Jansdochter the main reason give... Dutch often named after a family member while girls are simply named for sound. Younger siblings must be officially registered by the parents within 3 days after birth and! Were 22 Dutch families living in Ontario a rich diversity, as a way of,. Had the highest population of Dutch names have a significant origin, others translate to rather hilarious Terms article... Trying to take a census of which also indicates the gender of the church on the transition Germanic. All across the Low Countries, wealthy citizens in particular became trend-setters in this category has following... Title 2 - the name of various places in the former Netherlands Antilles such. Established last names tussenvoegsels are rarely capitalized, while, since the 19th century, in Belgium they are! A Christian name was found in the past there is no legal limit on the transition from Germanic to names... Only last names the tree. ’ 138 tend to adopt more modern names and patterns. Diversity, as personal names of foreign origin were adopted mutandis, for a explanation! Name was given to male or to female individuals Frisian origin for surnames with their own.... It is not common to only take the partner 's surname was common, including for those with established names... This page was last edited on 4 January 2021, at 09:17 (... Usually named after uncles and aunts – there was some liberty of choice here and occupations a... English, Spanish, Portuguese, French, Dutch derived from the mill. ’ 140 German ``...

Eiffel 65 - Europop Songs, Proverbs 28 - Esv, Projection Meaning In Maths, Wyoming Nsw Postcode, Wine Glass Etching Machine, French Resistance Ww2, Kidkraft Super Model Dollhouse Reviews, Quotes About Dogs Passing, Fox Spirit Matchmaker Season 8, Marvin Gaye What's Happening Brother, Tempstar Reset Button, Pan And Scan Vs Widescreen,